インドネシアのラマダン2027はいつから?レバラン休暇の日程と、日本の職場や店への影響
カテゴリ:店舗・事業者の方へ
インドネシアの2027年のラマダンは2月上旬から、断食明けの祝日は3月10日と11日
インドネシア政府は2026年9月15日、2027年の祝日と共同休暇を決めました。断食明けの祭り(イドゥル・フィトリ)の祝日は、3月10日(水)と11日(木)です。前後の共同休暇と週末、3月8日(月)のニュピの祝日を合わせると、共同休暇を休みにした場合は、3月6日(土)から15日(月)まで10日続けて休める日程です。
ラマダン(断食月)の始まりの日は、この決定には入っていません。インドネシアでは、ラマダンの始まりと断食明けの祭りの日付を、宗教大臣の決定で定めることになっているためです。国内のイスラム団体ムハマディヤが計算で前もって出している暦では、2027年のラマダン月は2月8日(月)に始まり、断食明けの祭りは3月9日(火)です。
| 日付(2027年) | 内容 | 根拠 |
|---|---|---|
| 2月5日(金) | 共同休暇(旧正月) | 政府の決定 |
| 2月6日(土) | 祝日(旧正月) | 政府の決定 |
| 2月8日(月) | ラマダン月の1日目 | ムハマディヤの暦 |
| 3月8日(月) | 祝日(ニュピ) | 政府の決定 |
| 3月9日(火) | 共同休暇。ムハマディヤの暦では断食明けの祭り | 政府の決定、ムハマディヤの暦 |
| 3月10日(水)、11日(木) | 祝日(断食明けの祭り) | 政府の決定 |
| 3月12日(金)、15日(月) | 共同休暇 | 政府の決定 |
政府の決定は、宗教大臣、労働大臣、行政と官僚制度の改革を担う大臣の3人が連名で出した共同決定です。インドネシア国家官房のサイトが、祝日と共同休暇の一覧とあわせて、その内容を公表しています。
この記事では、日付の決まり方と、断食明けの連休がインドネシアでどんな時期なのか、日本の職場や店にどう関わるのかを、インドネシア政府と日本の省庁などの資料で整理します。断食の時間や決まりそのものは、ラマダン2027はいつから?断食の時間と決まり、日本で過ごすときに知っておきたいことで取り上げています。資料は2026年10月19日に確認しました。
ラマダンの始まりは、政府の会議と団体の暦で1日ずれることがある
インドネシア政府は、ラマダンの始まりを、宗教省が開く「イスバット会議」(sidang isbat)で決めます。2026年の例では、会議は2月17日(火)にジャカルタで開かれ、宗教大臣が結果を発表しました。
宗教省の発表によると、この日の計算では、日没のときの月は国内のどこでも地平線の下にありました。全国の96地点で行った観測でも、見えたという報告はありませんでした。政府が使っている基準は、ブルネイ、インドネシア、マレーシア、シンガポールの4か国の宗教大臣の会合(MABIMS)で決めたもので、月の高さ3度、太陽と月の離角6.4度が目安です。計算でも基準に届かず、観測でも月が見えなかったことから、ラマダンの1日目は2月19日(木)と決まりました。
一方、ムハマディヤは、天文計算でつくる暦「Kalender Hijriah Global Tunggal」(世界で一つのヒジュラ暦)をもとに、2026年のラマダンの始まりを2月18日(水)と前もって発表していました。同じ国の中で、政府の決定と団体の暦の間に、1日の違いが出た年でした。
違いが出るのは、日付の決め方が違うためです。政府は、宗教省とイスラム団体による計算と、各地での月の観測の両方をもとに会議で決めます。ムハマディヤは、計算だけで世界共通の暦をつくり、ラマダンが始まる何か月も前に日付を出します。2026年のラマダンについて、ムハマディヤが日付を決めた告知は、2025年10月22日に出ています。ラマダンの始まりより4か月近く前です。
2027年は、断食明けの日にすでに違いが見えています。ムハマディヤの暦では3月9日が断食明けの祭りですが、政府の祝日は3月10日と11日です。政府の共同決定は、ラマダンの1日目と断食明けの祭りの日付を、あらためて宗教大臣の決定で定めるとしています。ラマダンの始まりも、2027年2月のイスバット会議で決まるまでは確定していません。
インドネシアの人と予定を合わせるときは、本人がどちらの日付で過ごすのかを聞いておくと、行き違いを防げます。日本のモスクが案内する日付が、インドネシア政府の日付と同じになるとは限りません。日本で過ごすときの日付の確かめ方は、先に挙げたラマダンの記事にまとめています。
断食明けの連休は、3月6日から15日まで
政府の共同決定によると、2027年の祝日は18日、共同休暇は8日です。断食明けの祭りの前後だけを並べると、次のとおりです。
| 日付 | 曜日 | 区分 |
|---|---|---|
| 3月6日 | 土 | 週末 |
| 3月7日 | 日 | 週末 |
| 3月8日 | 月 | 祝日(ニュピ、サカ暦の新年) |
| 3月9日 | 火 | 共同休暇 |
| 3月10日 | 水 | 祝日(断食明けの祭り) |
| 3月11日 | 木 | 祝日(断食明けの祭り) |
| 3月12日 | 金 | 共同休暇 |
| 3月13日 | 土 | 週末 |
| 3月14日 | 日 | 週末 |
| 3月15日 | 月 | 共同休暇 |
共同決定は、祝日と共同休暇を定める目的を、働く日の効率と効果を高めることと、役所と民間の双方に休みの指針を示すことだとしています。
共同休暇(cuti bersama)は、祝日とは扱いが違います。共同決定は、共同休暇を取ると、法令やそれぞれの職場の決まりに沿って、その日数のぶん年次休暇が減るとしています。公務員の共同休暇は法令に沿って行い、民間の会社や団体の共同休暇は、それぞれの代表者が決めます。病院や通信、電気、水道、銀行、交通のように、市民に直接サービスを提供するところには、祝日と共同休暇の間も職員の勤務を割り当てるよう求めています。
10日の連休になるのは、共同休暇をすべて休みにした場合です。民間の会社では、共同休暇の日をどう扱うかは会社ごとに決まります。インドネシアの取引先や現地の拠点の休みは、相手に確かめておく必要があります。
ラマダンの直前にも休みがあります。2月5日(金)の共同休暇、6日(土)の旧正月の祝日、7日(日)が続き、ムハマディヤの暦でラマダンが始まる2月8日の前が3連休になります。断食明けのあとは、5月17日(月)が犠牲祭(イドゥル・アドハ)の祝日、18日(火)と19日(水)が共同休暇、20日(木)が仏教の祝日ワイサックで、共同休暇を休みにすれば、15日(土)から20日(木)まで休みが続きます。
レバランは、人口の半分が移動する帰省の時期
インドネシアでは、断食明けの祭りを「レバラン」とも呼びます。この時期は、故郷へ帰る人や旅行に出る人で、国中の移動が大きくふくらみます。
インドネシア内閣官房によると、2026年3月13日の閣議で運輸大臣が、レバランの時期に移動する人は約1億4,391万人、人口の50.60%にあたると見込まれる、と報告しました。運輸大臣は、2025年は調査の見込みが約1億4,600万人だったのに対し、実際の移動は1億5,400万人に達したとも述べています。
インドネシアと取引のある会社では、連休に入る前に、急ぎの確認や発注を済ませておくと安心です。2027年の連休は3月6日の土曜日から始まるので、日本側の締め切りを3月5日の金曜日までに置いておくと、連休をはさまずに済みます。連休が明けるのは、共同休暇を休みにした会社で3月16日(火)です。
日本で暮らすインドネシアの人は30万人を超える
出入国在留管理庁によると、2026年6月末に日本に住んでいるインドネシア国籍の人は30万7,456人でした。国籍・地域別では6番目で、2025年末の26万6,069人から、半年で4万1,387人(約16%)増えています。上位10か国・地域のうち、増えた人数はインドネシアが最も多くなっています。同じ時点の在留外国人は全体で428万1,026人で、インドネシアの人はその約7%にあたります。
在留資格別に見ると、技能実習が13万9,846人、特定技能が10万8,367人で、合わせて24万8,213人、全体の約8割です。インドネシアの人と一緒に働く職場は、ラマダンと断食明けの時期を、早めに予定に入れておくと調整がしやすくなります。
ラマダンの間は、断食をする人が夜明けから日没まで飲食をしません。2027年の日本では2月から3月にあたります。主な都市の日没の時刻と地域による差は、ラマダン中の店の対応。日没の時刻に合わせた準備と、断食明けの客足に表でまとめました。職場で断食中の人にどう接するか、ほかの事業所が実際にどんな工夫をしているかは、ラマダン2027の記事で、総務省の地方の機関がまとめた報告書の例を紹介しています。
断食明けの休みについては、インドネシアの祝日の3月10日と11日は、日本では平日です。本人に休みや帰国の希望があるかを、シフトを組む前に聞いておくと、職場の側も予定を立てやすくなります。日付が政府とムハマディヤで1日違うことがあるので、どちらの日に祭りの礼拝に行くのかもあわせて聞いておくと、休みの日を決めやすくなります。
断食の時間のほかに、1日5回の礼拝の時間を必要とする人もいます。礼拝の時刻と、職場で場所を用意するときの考え方は、イスラム教の礼拝は1日5回。ファジュルからイシャーまでの時刻と、日本での方角・場所で取り上げています。どこまで断食や礼拝をするかは人によって違うので、決める前に本人に聞くのが確かです。
断食明けの休みに合わせて、インドネシアからの訪日客が増える
断食明けの休みは、インドネシアの人が日本を旅行する時期でもあります。日本政府観光局(JNTO)は、2026年の毎月の訪日外客数の発表で、インドネシアの数字の動きをラマダンと断食明けに結びつけて説明しています。
| 月(2026年) | インドネシアからの訪日客(推計値) | 前年同月比 | JNTOの説明の要点 |
|---|---|---|---|
| 2月 | 5万1,200人 | 8.9%増 | 断食期間で旅行需要が減った一方、断食期間前の駆け込みの旅行需要などがあり、2月として過去最高 |
| 3月 | 8万2,800人 | 36.6%増 | 断食明けの休暇やスクールホリデーなどの影響で、単月として過去最高 |
| 4月 | 6万2,200人 | 1.3%増 | 断食明けの休暇の時期がずれ、訪日需要の高まりが3月中旬に見られた |
2026年は、断食明けの休暇があった3月に、インドネシアからの訪日客が月として過去最高になりました。1月から4月までの合計は27万200人で、前の年の同じ時期より16.3%多くなっています。2月の説明にあるとおり、断食が始まる前に旅行を済ませる動きもあり、ラマダンの前後で訪日の波ができています。
2027年の断食明けの連休は3月6日から15日なので、訪日の山も3月上旬から中旬にかかる可能性があります。ムハマディヤの暦で比べると、断食明けの祭りは2026年の3月20日から、2027年は3月9日へと11日早まります。店の側は、2月の終わりごろまでに、営業時間や食事の案内を見直しておくと間に合います。
旅行者がどの時期に来るかで、食事の時間が変わります。断食明けの祭りが過ぎれば、ラマダンの断食は終わっています。連休の初めの3月6日から9日ごろはまだラマダン中です。旅行中の人の断食の扱いはラマダン2027の記事で取り上げていて、旅行中も断食を続けるかどうかは人によって違います。ラマダン中に店でできる準備は、先に挙げた店の対応の記事にまとめています。
店で原材料や調理について聞かれたときの答え方は、ムスリムのお客様に聞かれたときの答え方。豚・アルコール・調理器具で伝えることが参考になります。
日付が決まるまでの流れと、確かめ方
2027年のラマダンと断食明けの日付は、段階を追って決まります。今の時点で決まっているのは、ムハマディヤの暦と、政府の祝日と共同休暇の一覧です。
ラマダンの1日目は、2027年2月上旬に開かれるイスバット会議で決まります。2026年は、会議の日に月が見えず、会議の2日後がラマダンの1日目になりました。会議が開かれてから始まりまでの日数が短いので、インドネシアの人とラマダン中の予定を組むときは、2月上旬の発表を待ってから確定させると、行き違いを防げます。断食明けの祭りの日付も、政府の共同決定にあるとおり、あらためて宗教大臣の決定で定められます。
インドネシア政府の決定は、宗教省と国家官房のサイトにインドネシア語で載ります。ムハマディヤの暦は、団体の暦のサイトで1年分を見られます。日本のモスクが案内する日付は、インドネシア政府の日付と違うこともあるので、一緒に働く人や来店する人がどの日付で過ごすのかは、最後は本人に聞くのが早道です。
インドネシアの2027年のラマダンは2月上旬から3月上旬、断食明けの祝日は3月10日と11日で、共同休暇を休みにすれば3月6日から15日までが連休です。始まりと終わりの日には1日のずれが出ることがあるので、日付の根拠がどこなのかを確かめながら、予定を組んでおくと安心です。
出典
一次情報
- インドネシア国家官房(Kementerian Sekretariat Negara)「Inilah SKB 3 Menteri Libur Nasional dan Cuti Bersama 2027」2026年9月15日(SKB Menteri Agama, Menteri Ketenagakerjaan, dan Menteri PANRB Nomor 1205, 3, dan 2 Tahun 2026、2027年の祝日と共同休暇の一覧、共同休暇と年次休暇の扱い)2026年10月19日確認
https://setneg.go.id/baca/index/inilah_skb_3_menteri_libur_nasional_dan_cuti_bersama_2027 - インドネシア宗教省(Kementerian Agama)「Siaran Pers Kemenag RI: Pemerintah Tetapkan 1 Ramadan 1447 H Jatuh pada 19 Februari 2026」(宗教省ペカロンガン市事務所の掲載)2026年10月19日確認
https://kotapekalongan.kemenag.go.id/berita/siaran-pers-kemenag-ri-pemerintah-tetapkan-1-ramadan-1447-h-jatuh-pada-19-februari-2026/ - Muhammadiyah「Maklumat PP Muhammadiyah Tentang Penetapan Hasil Hisab Ramadan, Syawal, dan Zulhijah 1447 H」2025年10月22日 2026年10月19日確認
https://muhammadiyah.or.id/2025/10/maklumat-pp-muhammadiyah-tentang-penetapan-hasil-hisab-ramadan-syawal-dan-zulhijah-1447-h/ - Muhammadiyah「Muhammadiyah Officially Sets Ramadan 1447 H to Begin on February 18, 2026」2026年10月19日確認
https://en.muhammadiyah.or.id/muhammadiyah-officially-sets-ramadan-1447-h-to-begin-on-february-18-2026/ - Muhammadiyah「Kalender Hijriah Global Tunggal」(1447年・1448年のラマダン月とシャワール月)2026年10月19日確認
https://khgt.muhammadiyah.or.id/kalendar-hijriah - インドネシア内閣官房(Sekretariat Kabinet)「Pemerintah Siapkan Mudik Lebaran 2026, Diperkirakan 143,9 Juta Orang Akan Bepergian」2026年3月13日 2026年10月19日確認
https://setkab.go.id/pemerintah-siapkan-mudik-lebaran-2026-diperkirakan-1439-juta-orang-akan-bepergian/ - 出入国在留管理庁「令和8年6月末における在留外国人数について」(本文、公表資料 第2表 国籍・地域別 在留資格別 在留外国人数)2026年10月19日確認
https://www.moj.go.jp/isa/publications/press/13_00070.html
https://www.moj.go.jp/isa/content/001472326.pdf - 日本政府観光局(JNTO)「訪日外客数(2026年2月推計値)」2026年3月18日 2026年10月19日確認
https://www.jnto.go.jp/statistics/data/_files/20260318_1615-1.pdf - 日本政府観光局(JNTO)「訪日外客数(2026年3月推計値)」2026年4月15日 2026年10月19日確認
https://www.jnto.go.jp/statistics/data/_files/20260415_1615-1.pdf - 日本政府観光局(JNTO)「訪日外客数(2026年4月推計値)」2026年5月20日 2026年10月19日確認
https://www.jnto.go.jp/statistics/data/_files/20260520_1615-1.pdf



